دست نوشته های یک نفر ...

هرکجا هستم باشم ، آسمان مال من است ، پنجره ، فکر ، هوا ، عشق ، زمین مال من است .

دست نوشته های یک نفر ...

هرکجا هستم باشم ، آسمان مال من است ، پنجره ، فکر ، هوا ، عشق ، زمین مال من است .

A New Day Has Come

باسلام 

دوستان و بازدید کنندگان محترم ، امروز میخواهم متن یکی از آهنگهای زیبا که را برایتان بگذارم . امیدوارم از خواندن آن لذت ببرید و اینکه اگر تونستید حتماً خود آهنگ را هم گوش کنید واقعاً پر معنی و زیباست . اسم آهنگ a new day has come میباشد .

I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear
Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you
Hush, now
I see a light in the sky 
oh,It's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it feel my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
Where it was dark now there's light
Where there was pain now there's joy
Where there was weakness, I found my strength
All in the eyes of a boy
Hush, now
I see a light in the sky
oh,It's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it feel my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun

A new day has

Let the rain come down and wash away my tears
Let it feel my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
Ohhh, a light
Hush, now
I see a light in your eyes
All in the eyes of the boy
I can't believe
I've been touched by an angel with love
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Hush, now
Hush, now

نظرات 2 + ارسال نظر
ر و یا 1387/11/11 ساعت 19:52

سلام آقای محمد نژاد
اولا من ترانه خارجی گوش نمیدم!دوما از خواننده زن خوشم نمیاد چه ایرانی باشه چه خارجی!ولی همونطور که گفتین شعر قشنگیه!چه خوب میشد اگه ترجمه ش رو هم مینوشتین!من کمی از ترجمه ش رو مینویسم!البته مثل شما به زبان انگلیسی مسلط نیستم!

مدت طولانی منتظر بودم
که یه معجزه برسه
همه به من میگفتن قوی باشم
و من میدونستم که
در تاریکی و زمانهای خوب
موفق میشم
و تمام دنیا فکر میکرد که من به آخرش رسیدم
ولی من منتظر تو بودم

در ضمن اندازه فونتتون خوبه و همینطور خوشرنگه!
امیدوارم همیشه سلامت و موفق و خوشبخت باشید.

با اینکه انگلیسی بنده ضعیف میباشد ولی تمام سعی خود را خواهم کرد .

ر و یا 1387/11/12 ساعت 19:03

سلام
واقعا انگلیسی شما ضعیفه یا شکسته نفسی میکنین؟
چون با توجه به مطلبی که در مورد این آهنگ نوشتین اینطور به نظر میرسه که به زبان انگلیسی تسلط کامل دارین!

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد