ترجمه A New Day Has Come ...

باسلام ، ترجمه متن انگلیسی زیر خدمتتان ارائه میگردد .

روز جدیدی فرا رسیده است

زمانی بس طولانی در انتظار وقوع معجزه  بوده ام

همه می گفتند مقاوم باش

صبر داشته باش و اشک مریز

در میان تاریکیها و خوشی ها

می دانستم که موفق میشوم

و دنیا می پنداشت که خسته شده ام

اما من در انتظار تو بودم

اکنون سکوت کن

نوری در آسمان میبینم

که در حال کور کردن من است

نمی توانم باور کنم که فرشته عشق

مرا نوازش کرده است

ریزد  بگذار باران فرو

و اشکهایم رابشوید

بگذار که روحم را لبریز کند

و ترسهایم را غرق در خود کند

بگذار که دیوار ها را فرو ریزد

برای خورشیدی نو

روز جدیدی فرا رسیده است

جاییکه که تاریکی حکفرما بود

اکنون در روشنایی است

جاییکه رنج و محنت حکمفرما بود

اکنون غرق در شادی و مسرت است

جاییکه ضعف و سستی حکمفرما بود

در آنجا نیرو و قدرت یافتم

همه را در چشمان پسری

اکنون سکوت کن

نوری در آسمان میبینم

که در حال کور کردن من است

نمی توانم باور کنم که فرشته عشق مرا نوازش کرده است

بگذار باران فرو ریزد و اشکهایم را بشوید

بگذار که روحم را لبریز کند

و ترسهایم را غرق در خود کند

بگذار که دیوار ها را فرو ریزد

برای خورشیدی نو روز جدیدی فرا رسیده است

اکنون سکوت کن

نوری را در چشمانت میبینم

همه را در چشمان پسری

نمی توانم باور کنم که فرشته عشق مرا نوازش کرده است